Category: Hindistanda Dil

Bilindiği üzere zaman dil bilgisinin en önemli konularından biridir. Çünkü zamana göre eylem biçimleri değişiklik gösterir ve bize eylem hakkında bilgi verir. Bu yazımızda sizlere başta günlük kullanma dili olmak üzere pek çok alanda...

  Türkçe’de bir kişinin, yerin, bir eşyanın veya herhangi bir şeyin hiç değişmeden aynı kaldığını belirtmek için bugün bile aynı, hala,  önceki gibi, eskiden olduğu gibi, önceki gibi kelimeleri kullanılır.  Hintçede / Hindī’de böyle...

Türkçe’de bir şeyin nasıl yapıldığını bilmediği ama yapıldığını veya hiç bir şekilde yapılmadığını ifade  etmek için bir şekilde, bir türlü, öyle yada böyle gibi cümle kalıpları kullanılır. Hintçede / Hindī’de de bu anlamları vermek...

Bilindiği üzere gereklilik kipi bir eylemin yada durumun gereçekleşmesinin gerekli veya zorunlu olduğunu bildiren kiptir. Bu kip türkçede fiile  -meli, -malı ekleri getrilerek yapılır. Ayrıca mecbur, lazım, gerekli gibi kelimelerle de eylemin yada durumun...

Edilgen Çatılı fill yada edilgen fiil yüklemde belirtilen işi gerçekleştirenin belli olmadığı belirtir. İşin kim tarafından yapıldığı tahmin edilemeyen veya bilinmeyen  cümlelerde fiillerin öznesi “sözde özne”dir. Fiilden etkilenen varlık özne gibi kullanılır. Bilindiği üzere...

Bilindiği üzere Türkçe’de bir geçmişte yapılan ancak günümüzde yapılmayan eylemleri  geniş zamanın -ar, -er ekinin yanın dili geçmiş zamanın -dı, -di eki getirilerek yapılır. Örneğin o kitap okurdu.  İngilizce’de bu used to veya would...